Recent Translations 1 Chronicles 6:32

AND THEY WERE OPERATING AGAINST THE SCENE OF A HOUSE OF MARTYRDOM IN THE INSTITUTIONS UNTIL THEY HAD BUILT THE HOUSE IN JERUSALEM AND SET UP IN THEIR JUDGMENT ON THE FUNCTIONS OF THESE

azure noaccets_text

And They Ministered Before The Dwelling Place Of The Tabernacle Of The Congregation With Singing, Until Solomon Had Built The House Of The LORD In Jerusalem : And Then They Waited On Their Office According To Their Order.

kjv kjv_text

And They Functioned Against The Tabernacle Of Martyrdom In The Works Of One That Solomon Built The House In Jerusalem, And Set Up In Their Judgment In Their Liturgies.

polly cleaned_text

And Plus San Were Functionalities Operating On The Contrary Against Of The Stage Tent House Martyrdom WHEREIN Organs Organisational Eos Up O Where Built Salomon The This House Family WHEREIN Jerusalem And Plus They Set Erected Katia According T The Crisis Judging These Of Them For On The Operating These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Were Operating Against The Tent House Martyrdom WHEREIN Organisational Up Where Built Salomon This Family WHEREIN Jerusalem Plus Erected According The Judging Of Them On The Operating Of Them

polly greeked_noaccents

And As They Were Ministers Against The Tabernacle Of The House Of Martyrdom In The Organs As He Built Salom The House In Jerusalem And Set Up In Their Judgment For Their Ministry

polly greeked_accents

And They Were Officiating Against The Tabernacle Of The House Of Martyrdom In Organs Until Solomon Built The House In Jerusalem, And They Stood At Their Judgment Upon Their Services

google cleaned_text

καὶ ἦσαν λειτουργοῦντες ἐναντίον τῆς σκηνῆς οἴκου μαρτυρίου ἐν ὀργάνοις ἕως οὗ ᾠκοδόμησεν Σαλωμὼν τὸν οἶκον ἐν Ἰερουσαλήμ καὶ ἔστησαν κατὰ τὴν κρίσιν αὐτῶν ἐπὶ τὰς λειτουργίας αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ ἦσαν λειτουργοῦντες ἐναντίον τῆς σκηνῆς οἴκου μαρτυρίου ἐν ὀργάνοις ἕως οὗ ᾠκοδόμησεν Σαλωμὼν τὸν οἶκον ἐν Ἰερουσαλήμ καὶ ἔστησαν κατὰ τὴν κρίσιν αὐτῶν ἐπὶ τὰς λειτουργίας αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

They Ministered With Song Before The Tent Of The Tent Of Meeting, Until Solomon Had Built The House Of Yahweh In Jerusalem: And They Waited On Their Office According To Their Order.

WEB t_web

And They Are Ministering Before The Tabernacle Of The Tent Of Meeting, In Song, Till The Building By Solomon Of The House Of Jehovah In Jerusalem; And They Stand According To Their Ordinance Over Their Service.

YLT t_ylt

היתה וישרת פני המשכן אהל ולמועדים ובשרים עד ויבן ושלמה את מבית יהוה ירושלם עמד ומשפט על בעבדה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ησαν λειτουργουντες εναντιον της σκηνης οικου μαρτυριου εν εως ου ωκοδομησεν τον οικον κυριου εν ιερουσαλημ και εστησαν κατα την κρισιν αυτων επι τας λειτουργιας αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29